Besonderhede van voorbeeld: 8624708661254574526

Arabic

ايان ، اعلم ان عندك اصدق نيه لكن اعتقد ان الاولويه الثانية الكبيره لك

Bulgarian

Иън, знам, че намеренията ти са добри, но мисля, че за теб съм на много по-заден план.

Bosnian

Jan, znam da imas najbolje namere... ali ja osecam da sam samo na vrlo visokom drugom mestu za tebe.

Czech

Iane, já vím, že máš ty nejlepší úmysly... ale já jen cítím, že jsem pro tebe až ta druhá velmi vysoká priorita.

Greek

Ξέρω ότι έχεις τις καλύτερες προθέσεις. Αλλά δεν νιώθω να είμαι πολύ ψηλά... ως δεύτερη προτεραιότητα για σένα.

English

Lan, i know you have the best intentions but i just think that i'm a very high second priority for you.

Spanish

Ian, sé que tienes las mejores intenciones pero siento que siempre estoy en un segundo plano para ti.

Estonian

Ian, ma tean, et sul on ainult parimad kavatsused ma lihtsalt tunnen, et ma olen väga kõrgel teisel kohal sinu jaoks.

Finnish

Tiedän että tarkoitat hyvää - mutta olen aina vasta kakkossijalla elämässäsi.

French

Ian, je sais que t'as de bonnes intentions... mais jai l'impression de ne pas être ta priorité.

Hungarian

Ian, tudom, hogy neked nemes a célod, de azt hiszem én csak másodhegedűs lehetek a munkád után.

Dutch

Lan, ik weet dat je het goed bedoelt... Het voelt alsof ik pas op de tweede plaats kom bij jou.

Polish

Ian, wiem, że masz dobre zamiary ale zdaje mi się, że jestem co najwyżej na drugim miejscu.

Portuguese

Ian, sei que você tem as melhores intenções... mas sinto que sou uma prioridade muito secundária para você.

Romanian

Ian, stiu că ai cele mai bune intentii, dar simt că nu reprezint pentru tine prioritatea absolută.

Russian

Иан, я знаю, что у тебя наилучшие намерения, но я чувствую, что я для тебя не самое главное.

Serbian

Jan, znam da imas najbolje namere... ali ja osecam da sam samo na vrlo visokom drugom mestu za tebe.

Turkish

ian, çok iyi niyetlerin var, biliyorum. Ama senin gözünde son derece ikinci planda olduğumu düşünüyorum.