Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Бамбукови филизи (бамбукови връхчета), пригодени или консервирани, в директни опаковки с нетно съдържание, превишаващо 5 kg
Czech[cs]
Bambusové výhonky, připravené nebo konzervované, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti přesahující 5 kg
Danish[da]
Bambusskud, tilberedt eller konserveret, i pakninger af nettovægt over 5 kg
German[de]
Bambussprossen, zubereitet oder haltbar gemacht, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 5 kg
Greek[el]
Φύτρα μπαμπού, με τη μορφή παρασκευασμάτων ή διατηρημένα, σε άμεσες συσκευασίες με καθαρό περιεχόμενο άνω των 5 kg.
English[en]
Bamboo shoots, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Spanish[es]
Brotes de bambú, preparados o conservados, en envases inmediatos con un contenido neto superior a 5 kg
Estonian[et]
Bambusevõrsed, toiduks valmistatud või konserveeritud, kontaktpakendites netomassiga üle 5 kg
Finnish[fi]
Valmistetut tai säilötyt bambunversot, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 5 kg
French[fr]
Pousses de bambous, préparées ou conservées, en emballages immédiats d'un contenu net excédant 5 kg
Croatian[hr]
Izdanci bambusa pripremljeni ili konzervirani u neposrednim pakiranjima neto-mase veće od 5 kg
Hungarian[hu]
Bambuszrügy elkészítve vagy tartósítva, 5 kg-ot meghaladó nettó tömegű közvetlen kiszerelésben
Italian[it]
Germogli di bambù, preparati o conservati, in imballaggi immediati di contenuto netto superiore a 5 kg
Lithuanian[lt]
Bambukų ūgliai, paruošti arba konservuoti, tiesiogiai išfasuoti į pakuotes, kurių neto masė didesnė kaip 5 kg
Latvian[lv]
Bambusu dzinumi, sagatavoti vai konservēti, tiešajā iesaiņojumā ar neto svaru virs 5 kg
Maltese[mt]
Nebbieta tal-bambù, ippreparati jew ippreżervati, f'pakketti immedjati ta' kontenut nett li jaqbeż 5 kg
Dutch[nl]
Bamboescheuten, bereid of verduurzaamd, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 5 kg
Polish[pl]
Pędy bambusa, przetworzone lub zakonserwowane, w opakowaniach bezpośrednich o masie netto ponad 5 kg
Portuguese[pt]
Rebentos de bambu, preparados ou conservados, em embalagens imediatas de conteúdo líquido superior a 5 kg
Romanian[ro]
Muguri de bambus, preparați sau conservați, în ambalaje imediate cu un conținut net peste 5 kg
Slovak[sk]
Bambusové výhonky pripravené alebo konzervované, v bezprostrednom obale s čistým obsahom viac ako 5 kg
Slovenian[sl]
Bambusovi vršički, pripravljeni ali konzervirani, v izvirnem pakiranju z neto vsebino več kot 5 kg
Swedish[sv]
Bambuskott, beredda eller konserverade, i förpackningar med ett nettoinnehåll överstigande 5 kg