Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
দুইজন মিস্ত্রি ৩ নং এ কাজ করছিলো ।
Bosnian[bs]
Dva zidara su radili u stanu broju 3.
Czech[cs]
Byli to ti dva dělníci z 3. depa, ti ji zabili.
Danish[da]
Der var de to håndværkere i nr. 3.
German[de]
2 Maurer haben in Appartment 3 gearbeitet.
Greek[el]
Οι δύο εργάτες απ'το διαμέρισμα 3.
English[en]
Two builders working in number 3.
Estonian[et]
Need olid kaks ehitajat, kes töötasid korteris 3
Persian[fa]
دو تا کارگر توي آپارتمان شماره 3 قاتلن
Finnish[fi]
Se on nyt ratkaistu.
French[fr]
Deux constructeurs qui travaillent dans le numéro 3
Croatian[hr]
Počinitelji su zidari koji su radili u stanu 3.
Indonesian[id]
Dua pembangun bekerja di nomor 3.
Italian[it]
I due muratori che lavoravano all'appartamento numero 3.
Dutch[nl]
De twee bouwvakkers die aan het werk waren in nummer 3.
Polish[pl]
Dwóch robotników pracowało w mieszkaniu nr 3.
Portuguese[pt]
Foram os dois pedreiros que trabalhavam no apartamento 3.
Romanian[ro]
Cei doi muncitori care lucrau la apartamentul 3 au fost arestati pe 25.
Russian[ru]
Два строителя работавших в квартире No 3.
Slovak[sk]
Boli to tí dvja robotníci z 3. depa, čo ju zabili.
Slovenian[sl]
Kriva sta delavca iz stanovanja št. 3.
Serbian[sr]
Два зидара су радили у стану броју 3.
Swedish[sv]
Två byggjobbare i 3: an.
Turkish[tr]
Çatıda çalışan iki işçi yapmış.
Vietnamese[vi]
Hai thợ xây làm việc khu 3.