Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали Агуул е същият демон, който облада Киша?
Bosnian[bs]
Je l'je Aghul isti demon koji poseduje Kišu?
Czech[cs]
Je Aghoul stejný démon, který posedl Kishu?
Danish[da]
Er en ghoul, den samme dæmon som besatte Kisha?
English[en]
Is aghoul the same demon that possessed Kisha?
Spanish[es]
¿Ahghoul es el mismo demonio que poseyó a Kisha?
Estonian[et]
Kas Ahghoul on sama deemon, mis Kisha sisse läks?
Finnish[fi]
Onko aghoul sama demoni, joka riivasi Kishan?
Hebrew[he]
אגול זה אותו שד שאחז בקישה?
Croatian[hr]
Je l'je Aghul isti demon koji poseduje Kišu?
Hungarian[hu]
Aghoul ugyanaz a démon, ami megszállta Kisha-t?
Italian[it]
Questo Ahghoul è lo stesso demone che ha posseduto Kisha?
Malay[ms]
Apakah Aghoul adalah iblis yang sama, yang merasuki Kisha?
Dutch[nl]
Is Anghoul dezelfde demon waarvan Kisha bezeten was?
Polish[pl]
Czy Ahghoul to ten sam demon co posiadł Kishę?
Portuguese[pt]
O Ahghoul é o mesmo demônio que possuiu a Kisha?
Romanian[ro]
Aghoul este acelaşi demon care a posedat-o pe Kisha?
Slovenian[sl]
Je Ahghoul isti demon, ki je obsedel Kisho?
Serbian[sr]
Је л'је Агхул исти демон који поседује Кишу?
Swedish[sv]
Är Aghoul samma demon som besatte Kisha?
Turkish[tr]
Ahghoul, Kisha'nın içine giren aynı iblis mi?