Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحث الطرف القبرصي التركي والقوات التركية على إلغاء جميع القيود المتبقية المفروضة على قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص؛
English[en]
Urges the Turkish Cypriot side and the Turkish forces to rescind all remaining restrictions on UNFICYP;
Spanish[es]
Exhorta a los turcochipriotas y a las fuerzas turcas a que levanten todas las restantes restricciones a la Fuerza;
French[fr]
Prie instamment la partie chypriote turque et les forces turques d’annuler toutes les restrictions encore imposées à la Force;
Russian[ru]
настоятельно призывает кипрско-турецкую сторону и турецкие силы отменить все оставшиеся ограничения на деятельность ВСООНК;
Chinese[zh]
敦促土族塞人方面和土耳其部队取消对联塞部队的一切其余限制;