Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, само щом спиш, но се радвам, че не съм при теб....
Czech[cs]
Ale jen když spíš, a u toho, díky Bohu, nejsem.
English[en]
Yeah, but only when you're asleep and thankfully I'm not there for that so...
Spanish[es]
Sí, pero solo cuando duermes y gracias a Dios no estoy ahí para verlo...
Hungarian[hu]
Igen, de csak alvás közben, és szerencsére olyankor nem vagyok ott.
Italian[it]
Si', ma solo quando dormi e per fortuna non sono presente quando succede, quindi...
Polish[pl]
Tak, ale tylko gdy śpisz i na szczęście mnie tak nie ma, więc...
Portuguese[pt]
Sim, mas só quando você está dormindo e felizmente eu não estou lá para ver isso, então...
Serbian[sr]
Da, samo kad spavaš, a ja, hvala bogu, tad nisam tamo...