Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets afgørelse af 25. januar 1999 om forlængelse af gyldighedsperioden for fælles aktion 98/375/FUSP vedrørende udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Forbundsrepublikken Jugoslavien
German[de]
Beschluß des Rates vom 25. Januar 1999 zur Verlängerung der Gemeinsamen Aktion 98/375/GASP betreffend die Ernennung eines EU-Sonderbeauftragten für die Bundesrepublik Jugoslawien
Greek[el]
Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1999 για την παράταση της κοινής δράσης 98/375/ΚΕΠΠΑ σχετικά με τον διορισμό ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ)
English[en]
Council Decision of 25 January 1999 concerning the extension of Joint Action 98/375/CFSP with regard to the nomination of an EU Special Representative for the Federal Republic of Yugoslavia
Spanish[es]
Decisión del Consejo de 25 de enero de 1999 por la que se prorroga la Acción común 98/375/PESC relativa al nombramiento de un representante especial de la Unión europea para la República Federativa de yugoslavia
Finnish[fi]
Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä tammikuuta 1999, Jugoslavian tasavallasta vastaavan Euroopan unionin erikoisedustajan nimittämistä koskevan yhteisen toiminnan 98/375/YUTP voimassaolon jatkamisesta
French[fr]
Décision du Conseil du 25 janvier 1999 concernant la prorogation de l'action commune 98/375/PESC relative à la désignation d'un représentant spécial de l'Union européenne pour la République fédérale de Yougoslavie
Italian[it]
Decisione del Consiglio del 25 gennaio 1999 che proroga l'azione comune 98/375/PESC relativa alla nomina di un rappresentante speciale dell'UE per la Repubblica federale di Iugoslavia
Dutch[nl]
Besluit van de Raad van 25 januari 1999 tot verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 98/375/GBVB inzake de benoeming van een speciaal gezant van de Europese Unie voor de Federale Republiek Joegoslavië
Portuguese[pt]
Decisão do Conselho de 25 de Janeiro de 1999 que prorroga a Acção Comum 98/375/PESC relativa à nomeação de um representante especial da União Europeia na República Federativa da Jugoslávia
Swedish[sv]
Rådets beslut av den 25 januari 1999 om förlängning av den gemensamma åtgärden 98/375/GUSP om utnämning av ett särskilt EU-sändebud för Förbundsrepubliken Jugoslavien