Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette gælder uanset bestemmelsen i artikel 58.
German[de]
Die Regelung des Artikels 58 EAP habe hierauf keine Auswirkungen.
Greek[el]
Η ρύθμιση του άρθρου 58 της ΕΣ δεν έχει εν προκειμένω καμία επίπτωση.
English[en]
This is in no way affected by the rule in Article 58 of the Agreement.
Spanish[es]
La normativa del artículo 58 del AEP no tiene ninguna consecuencia a este respecto.
Finnish[fi]
Sopimuksen 58 artiklassa oleva sääntö ei vaikuta tähän millään tavalla.
French[fr]
Les parties demanderesses font valoir que les règles figurant à l'article 58 de l'AEP n'ont aucune conséquence sur cette obligation.
Italian[it]
La disposizione di cui all'art. 58 dell'accordo europeo con la Polonia non produrrebbe alcun effetto sul detto obbligo.
Dutch[nl]
Het bepaalde in artikel 58 van de Europa-overeenkomst doet hieraan niet af.
Portuguese[pt]
Os recorrentes alegam que as regras que figuram no artigo 58.° do AEP não têm qualquer consequência em relação a essa obrigação.
Swedish[sv]
Denna skyldighet påverkas enligt sökandena inte på något sätt av bestämmelserna i artikel 58 i Polenavtalet.