Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Før i tiden førte sådanne religiøse forestillinger i visse dele af Afrika til ofringen af mennesker.
German[de]
Früher hatten in einigen Teilen Afrikas solche Ansichten zur Folge, daß sogar Menschen geopfert wurden.
Greek[el]
Στο παρελθόν, αυτές οι πεποιθήσεις σε μέρη της Αφρικής ωδήγησαν στη συνήθεια προσφοράς ανθρωπίνων θυσιών.
English[en]
In the past, such beliefs in parts of Africa resulted in the practice of offering human sacrifices.
Spanish[es]
En el pasado, el que hubiese creencias como ésas en algunas partes del África resultó en la práctica de ofrecer sacrificios humanos.
Finnish[fi]
Ennen vanhaan tällaiset käsitykset johtivat osissa Afrikkaa ihmisten uhraamiseen.
French[fr]
Autrefois, dans certaines parties d’Afrique, ces croyances donnaient lieu à des sacrifices humains.
Indonesian[id]
Zaman dulu, kepercayaan-kepercayaan semacam itu di daerah-daerah tertentu di Afrika melahirkan kebiasaan mempersembahkan korban-korban manusia.
Italian[it]
In passato, in certe parti dell’Africa, a causa di tali credenze venivano offerti sacrifici umani.
Japanese[ja]
昔,アフリカ各地に見られたそのような信仰の結果,人間の犠牲を捧げる風習が生まれました。
Korean[ko]
과거에, ‘아프리카’의 어떤 지역에서는 그러한 믿음 때문에 인간을 제물로 바치는 의식도 행해졌다.
Norwegian[nb]
I visse deler av Afrika førte en slik oppfatning tidligere til at det ble ofret mennesker.
Dutch[nl]
In het verleden hebben dergelijke geloofsovertuigingen in enkele delen van Afrika tot het brengen van mensenoffers geleid.
Portuguese[pt]
No passado, tais crenças, em partes da África, resultaram na prática de se oferecerem sacrifícios humanos.
Swedish[sv]
I vissa delar av Afrika gav sådana trosuppfattningar i det förflutna upphov till sedvänjan att frambära människooffer.