Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Problém, který všichni máte, je, že si myslíte, že vaše jedinečná síla je vaše jediná přednost.
Greek[el]
Το πρόβλημα που έχετε όλοι είναι πως πιστεύετε ότι η μοναδική σας δύναμη είναι το μόνο προτέρημα σας.
English[en]
Now the problem you all have is you think your unique power is your only asset.
Spanish[es]
Ahora, el único problema que tienen es que creen que su poder es el único recurso que tienen.
Hungarian[hu]
Na már most, az a ti problémátok, hogy szerintetek az egyedi képességeitek az egyetlen, amitek van.
Portuguese[pt]
Agora o problema de vocês é que acham que seus poderes... são seus únicos bens.
Turkish[tr]
Şimdi hepinizin ortak probleminiz sıra dışı gücünüzün tek varlığınız olduğunu düşünmeniz