Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и да е - беше приятно.
German[de]
Eine Kleinigkeit gab es dennoch.
English[en]
There was one blip, however.
Spanish[es]
De todas modos hubo un caso extraño.
Finnish[fi]
Siellä oli kuitenkin yksi asia.
French[fr]
Néanmoins, il y a un hic.
Croatian[hr]
Ipak, nešto nije u redu.
Polish[pl]
Jednakże, był jeden kleks.
Portuguese[pt]
No entanto, existe um detalhe.
Russian[ru]
Однако, одна клякса всё же нашлась.
Turkish[tr]
Yine de bir tane gariplik var.