Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat doen die arend dan?
Amharic[am]
በዚህ ጊዜ ንስሩ ምን ያደርጋል?
Bulgarian[bg]
Какво прави орелът в такъв случай?
Cebuano[ceb]
Nan, unsa may iyang buhaton?
Czech[cs]
Co s ní udělá?
Danish[da]
Hvad gør ørnen så?
Greek[el]
Τι κάνει τότε;
English[en]
What does the eagle do then?
Spanish[es]
¿Qué hace en ese caso?
Estonian[et]
Kuidas kotkas olukorra lahendab?
Finnish[fi]
Mikä ratkaisuksi?
French[fr]
Que fait- il alors ?
Croatian[hr]
Što tada učini?
Hungarian[hu]
Mit tesz ilyenkor ez a madár?
Indonesian[id]
Lantas, apa yang dilakukan sang rajawali?
Iloko[ilo]
Ania ngarud ti aramidenna?
Italian[it]
Che cosa fa l’aquila in questo caso?
Georgian[ka]
რას აკეთებს არწივი ამ დროს?
Korean[ko]
아프리카물수리는 어떻게 이 문제를 해결합니까?
Lithuanian[lt]
Ką tuomet plėšrūnas daro?
Malagasy[mg]
Inona no ataon’ilay vorona?
Macedonian[mk]
Што прави орелот тогаш?
Norwegian[nb]
Hva gjør ørnen da?
Dutch[nl]
Hoe lost de arend dat op?
Nyanja[ny]
Ndiyeno kodi chiwombankhangachi chimatani chikagwira nsomba yolemera chonchi?
Polish[pl]
Jak ptak sobie wtedy radzi?
Portuguese[pt]
O que a águia faz então?
Romanian[ro]
Cum rezolvă pasărea problema?
Russian[ru]
Что же делает птица?
Slovak[sk]
Čo potom?
Slovenian[sl]
Kako ukrepa?
Albanian[sq]
Atëherë, çfarë bën shqiponja?
Serbian[sr]
Šta tada radi?
Southern Sotho[st]
Joale ntsu e etsa joang?
Swedish[sv]
Hur löser den det?
Swahili[sw]
Tai hufanya nini inapokuwa hivyo?
Congo Swahili[swc]
Tai hufanya nini inapokuwa hivyo?
Thai[th]
แล้ว มัน ทํา อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano ngayon ang gagawin nila?
Tswana[tn]
Ntsu eno e dira eng fa seno se direga?
Turkish[tr]
Bu durumda kartal ne yapar?
Tsonga[ts]
Xana ri endla yini loko ri khoma nhlampfi yo tano?
Ukrainian[uk]
Що ж тоді робить орлан?
Xhosa[xh]
Lwenza ntoni ukhozi xa kunjalo?
Zulu[zu]
Lube selwenzani-ke ukhozi?