Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قبعة عصرية أنيقة...
Bulgarian[bg]
Шапка модна с чуден цвят!
Bosnian[bs]
To je super trendi šešir
Czech[cs]
Je to klobouk, co mi pad!
Danish[da]
Det'en super trendy hat
German[de]
Dieser Hut ist auch ein Thneed
Greek[el]
Είναι ένα σούπερ μοδάτο καπέλο,
English[en]
It's a super trendy hat
Spanish[es]
Un sombrero muy audaz
Estonian[et]
Sa ülimoekas olla saad.
French[fr]
Un chapeau d'aristocrate
Hungarian[hu]
Ez egy divatos kalap.
Indonesian[id]
Ini topi yang teramat bagus sekali.
Italian[it]
E'un cappello super trendy
Lithuanian[lt]
Skrybėlė madinga ši
Macedonian[mk]
Супер тренд капа е.
Dutch[nl]
't Is een hoed die bij alles staat
Portuguese[pt]
É um chapéu que tem piada
Romanian[ro]
E o pălărie la modă!
Russian[ru]
Это суперская шляпка
Serbian[sr]
To je šešir u fazonu.
Swedish[sv]
Funkar fint som trendig smäck
Turkish[tr]
O, süper moda bir şapka...