Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أنا لديّ وخز بأننا سنربح جائزة- بولتزر-, يا صديقي
Bulgarian[bg]
Но този кретен ще ни спечели " Пулицър ", приятелю
Finnish[fi]
Olet sinäkin mulkku
Hungarian[hu]
Igen, de ez fogja megnyerni nekünk a Pulitzer díjat
Dutch[nl]
Ik ben de klootzak die ons de Pulitzerprijs laat winnen, vriend
Portuguese[pt]
Sou um safado que nos fará ganhar o prêmio Pulitzer, meu amigo
Romanian[ro]
Sunt un nesimtit care o să ne aranjeze cu un premiul Pulitzer, prietene
Slovenian[sl]
Ta kreten nama bo prislužil Pulitzerjevo nagrado
Turkish[tr]
Pulitzer ödülü kazanacak bir kalleşim dostum