Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИБ (упълномощен субект), Deutsche Bank (инвестиционен мениджър), CDP (инвеститор)
Czech[cs]
EIB (pověřený subjekt), Deutsche Bank (investiční manažer), CDP (investor)
Danish[da]
EIB (bemyndiget enhed), Deutsche Bank (investeringsadministrator), DCP (investor)
German[de]
EIB (betraute Einrichtung), Deutsche Bank (Verwalterin des Investmentfonds), CDP (Investor)
Greek[el]
ΕΤΕπ (εντεταλμένη οντότητα), Deutsche Bank (διαχειριστής επενδύσεων), CDP (επενδυτής)
English[en]
EIB (entrusted entity), Deutsche Bank (investment manager), CDP (investor)
Estonian[et]
EIP (volitatud üksus), Deutsche Bank (investeerimisfondi valitseja), CdP (investor)
Finnish[fi]
EIP (täytäntöönpanotehtäviä hoitava yhteisö), Deutsche Bank (sijoitusyhtiön hoitaja), CDP (sijoittaja)
French[fr]
BEI (entité chargée de l’exécution), Deutsche Bank (gestionnaire des investissements), CDP (investisseur)
Croatian[hr]
EIB (ovlašteni subjekt), Deutsche Bank (upravitelj portfelja), CDP (ulagač)
Hungarian[hu]
EBB (megbízott szervezet), Deutsche Bank (vagyonkezelő), CDP (befektető)
Italian[it]
BEI (entità delegata), Deutsche Bank (gestore di investimenti), CDP (investitore)
Lithuanian[lt]
EIB (įgaliotasis subjektas), „Deutsche Bank“ (investicijų valdytojas), CDP (investuotojas)
Latvian[lv]
EIB (pilnvarotā struktūra), Deutsche Bank (ieguldījumu pārvaldnieks), CDP (ieguldītājs)
Maltese[mt]
BEI (entità fdata), Deutsche Bank (maniġer tal-investiment), CDP (investitur)
Dutch[nl]
EIB (uitvoerende entiteit), Deutsche Bank (beleggingsbeheerder), CDP (belegger)
Polish[pl]
EBI (podmiot realizujący), Deutsche Bank (zarządzający inwestycjami), CDP (inwestor)
Portuguese[pt]
BEI (entidade responsável), Deutsche Bank (gestor de investimento) e CDP (investidor)
Romanian[ro]
BEI (entitatea însărcinată cu execuția), Deutsche Bank (administratorul de investiții), CDP (investitor)
Slovak[sk]
EIB (poverený subjekt), Deutsche Bank (správca investície), CDP (investor)
Slovenian[sl]
EIB (pooblaščeni subjekt), Deutsche Bank (naložbeni upravitelj), CDP (vlagatelj)
Swedish[sv]
EIB (förvaltande enhet), Deutsche Bank (förvaltare), CDP (investerare)