Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да преживяваме от шофирания в нетрезво състояние.
Czech[cs]
Nemůžeme žít jenom z případů řízení v opilosti.
Greek[el]
Δε σωζόμαστε με μεθυσμένους οδηγούς.
English[en]
We can't keep living DUI to DUI.
Spanish[es]
No podemos vivir de los casos de conducción bajo efectos del alcohol.
French[fr]
On ne peut pas continuer à vivre au jour le jour.
Croatian[hr]
Ne možemo živjeti od jedne do druge vožnje u pijanom stanju.
Hungarian[hu]
Nem vegetálhatunk egyik ittas vezetéstől a másikig.
Italian[it]
Non possiamo andare avanti con le guide in stato di ebrezza.
Dutch[nl]
We kunnen niet leven om van ROI naar ROI gaan.
Polish[pl]
Nie możemy żyć z pijanych kierowców.
Portuguese[pt]
Não podemos viver só de acidentes de trânsitos.
Russian[ru]
Нельзя перебиваться мелкими заработками.
Turkish[tr]
Sıfıra sıfır yaşamaya devam edemeyiz.