Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ليا ", أريد سمّاناً و سمك موسى للطاولة رقم 9
Bosnian[bs]
Leah, treba mi prepelica i list za stol 9.
Czech[cs]
Leah, křepelka a chodidlo na devátou.
Greek[el]
Λία, θέλω ένα ορτύκι και μια διπλή γλώσσα για το τραπέζι 9.
English[en]
Leah, I need a quail and a Dover sole for table nine.
Spanish[es]
Leah, una codorniz y un lenguado para la nueve.
Estonian[et]
Leah, ma vajan vutti ja Doveri merikeelt laua üheksa jaoks.
Finnish[fi]
Leah, viiriäinen ja meriantura pöytään yhdeksän.
French[fr]
Il me faut une caille, et une sole pour la 9.
Hebrew[he]
לאה, שליו ודג סול לשולחן תשע.
Croatian[hr]
Leah, treba mi prepelica i list za stol 9.
Hungarian[hu]
Leah, egy fürj és egy nyelvhal a kilences asztalnak!
Icelandic[is]
Leah, mig vantar kornhænu og flyđru á borđ níu.
Italian[it]
Leah, dammi una quaglia e una sogliola per il tavolo nove.
Dutch[nl]
Leah, ik had graag een kwartel en een tong voor tafel 9.
Polish[pl]
Leah, przepiórka i sola na dziewiątkę.
Portuguese[pt]
Leah, uma codorna e um linguado para a mesa 9.
Romanian[ro]
Leah, o prepeliţă şi o limbă de mare pentru masa nouă.
Slovenian[sl]
Leah, potrebujem prepelico in morski list za mizo devet.
Swedish[sv]
Leah, vaktel och sjötunga till bord nio.