Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad er Kommissionens reaktion på en undersøgelse i Financial Times, som viser, at 52 % af briterne er af den opfattelse, at deres levevilkår er blevet ringere under EU?
German[de]
Wie reagiert die Kommission auf die Umfrage in der „Financial Times“, aus der hervorgeht, dass 52 % der Briten meinen, ihre Lebensbedingungen hätten sich in der EU verschlechtert?
Greek[el]
Ποια είναι η απάντηση της Επιτροπής σε έρευνα της εφημερίδας «The Financial Times» σύμφωνα με την οποία το 52 % των Βρετανών ισχυρίζονται ότι η ζωή τους χειροτέρευσε μετά την ένταξη στην ΕΕ;
English[en]
How does the Commission respond to a survey in the Financial Times that shows that 52 % of the British say that life has got worse under the EU?
Spanish[es]
¿Cómo responde la Comisión a la encuesta publicada por el Financial Times según la cual el 52 % de los británicos afirman que su vida ha empeorado dentro de la UE?
Finnish[fi]
Miten komissio suhtautuu Financial Times -lehden kyselyyn, jonka mukaan 52 % briteistä sanoo, että elämä on muuttunut huonommaksi EU:n alaisuudessa?
French[fr]
Quelle réponse la Commission donne-t-elle à une enquête du Financial Times selon laquelle 52 % des Britanniques estiment que les conditions de vie se sont détériorées dans le cadre de l'UE?
Italian[it]
Come replica la Commissione al sondaggio del Financial Times secondo cui il 52% dei britannici afferma che la vita è peggiorata con l'adesione all'UE?
Dutch[nl]
Hoe reageert de Commissie op een enquête in de Financial Times waarin 52 % van de Britten aangeeft dat het leven slechter geworden is sinds de toetreding tot de EU?
Portuguese[pt]
Qual a reacção da Comissão a uma sondagem publicada no Financial Times que revela que 52 % dos britânicos declaram viver pior sob a UE?
Swedish[sv]
Enligt en undersökning i Financial Times säger 52 procent av britterna att de har fått det sämre under tiden i EU.