Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich denke, wir werden keine Ranglisten erstellen, sondern Erasmus als wichtiges Instrument für die Internationalisierung unserer Studien nutzen und fördern und damit Europa und den europäischen Universitäten weltweit ein attraktiveres Image verschaffen.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, δεν πρόκειται να οργανώσουμε αξιολογήσεις αλλά θέλουμε να εκμεταλλευτούμε και να προωθήσουμε το Erasmus ως ένα σημαντικό μέσο διεθνοποίησης των σπουδών μας και ενίσχυσης της ελκυστικότητας της Ευρώπης και των ευρωπαϊκών πανεπιστημίων σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
In my view, we are not going to organise rankings but we want to celebrate and promote Erasmus as an important tool for the internationalisation of our studies and for making Europe and European universities more attractive worldwide.
Spanish[es]
En mi opinión, no vamos a organizar clasificaciones, pero queremos celebrar y promover Erasmus como una herramienta importante para la internacionalización de nuestros estudios y para hacer que Europa y las universidades europeas sean más atractivas en todo el mundo.
Dutch[nl]
In mijn visie gaan we geen ranglijsten opstellen, maar willen we Erasmus aanprijzen en bevorderen als een belangrijk instrument voor de internationalisering van onze studies en om Europa en de Europese universiteiten wereldwijd aantrekkelijker te maken.
Portuguese[pt]
Em minha opinião, não vamos organizar classificações mas queremos celebrar e promover o Erasmus como uma ferramenta importante para a internacionalização dos nossos estudos e para tornar a Europa e as universidades europeias mais atractivas a nível mundial.
Swedish[sv]
Vi ska enligt min uppfattning inte sammanställa tabeller, men vi vill hylla och främja Erasmus som ett betydelsefullt verktyg för internationaliseringen av våra studier och för att programmet har inneburit att Europa och europeiska universitet har blivit mer attraktiva över hela världen.