Besonderhede van voorbeeld: 8625857264659081675

Arabic

كان الفيلسوف كارل ماركس يقول إن التاريخ يعيد نفسه دائماً، في هيئة مأساة أولاً ثم في هيئة مهزلة أو ملهاة.

Czech

Karel Marx napsal, že historie se opakuje, nejprve jako tragédie a pak jako fraška.

German

Karl Marx hatte dereinst geschrieben, dass sich die Geschichte jeweils zweimal ereignet: einmal als Tragödie und einmal als Farce.

English

Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce.

Spanish

Karl Marx escribió que la Historia siempre se repite: primero como tragedia y después como farsa.

French

Karl Marx a écrit que l’histoire se répète toujours, d’abord comme une tragédie, ensuite comme une farce.

Russian

Карл Маркс писал, что история всегда повторяется, сначала как трагедия, затем как фарс.