Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أفترض أن تركيزهم الكامل على " ريدينجتون " و " كين
Czech[cs]
Hádám, že jsou soustředění jen na Reddingtona a Keenovou.
German[de]
Ich gehe davon aus, dass deren Fokus komplett auf Reddington und Keen liegt.
Greek[el]
Υποθέτω ότι εστιάζουν στους Ρέντιγκτον και Κιν.
English[en]
I assume their entire focus is on Reddington and Keen.
Spanish[es]
Supongo que toda su atención está sobre Reddington y Keen.
Persian[fa]
بنظرم کل تمرکز اونا روي ردينگتون و کين ـه
French[fr]
Je suppose qu'ils se concentrent sur Reddington et Keen.
Hebrew[he]
אני מניח המוקד כולו שלהם הוא ברדינגטון וקין.
Hungarian[hu]
Feltételezem, a teljes figyelmük Reddingtonra és Keenre irányul.
Indonesian[id]
Aku berpendapat bahwa fokus mereka adalah pada Reddington dan Keen.
Italian[it]
Presumo siano totalmente concentrati su Reddington e Keen.
Norwegian[nb]
Fokuserer på Reddington og Keen.
Dutch[nl]
Ik neem aan dat ze zich concentreren op Reddington en Keen.
Polish[pl]
Zakładam, że skupiają się na Reddingtonie i Keen.
Portuguese[pt]
Penso que o foco está voltado para o Reddington e a Keen.
Romanian[ro]
Presupun că-şi concentrează toată atenţia asupra lui Reddington şi Keen.
Russian[ru]
Вероятно, они зациклились на поимке Реддингтона и Кин.
Slovenian[sl]
Sklepam, da vneto išče Liz in Reddingtona.
Turkish[tr]
Odak noktaları bence Reddington ve Keen.