Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
През ноември 2017 г. единицата е назована в памет на убития сепаратистки военен командир Арсен Павлов (изв. още като Motorola).
Czech[cs]
V listopadu 2017 byla jednotka pojmenována po zavražděném separatistickém vojenském veliteli Arsenu Pavlovovi (také známém jako Motorola).
Danish[da]
I november 2017 blev enheden opkaldt efter den myrdede separatistiske militærchef Arsen Pavlov (alias Motorola).
German[de]
Im November 2017 wurde die Militäreinheit nach dem ermordeten militärischen Anführer der Separatisten, Arsen Pavlov (alias Motorola), benannt.
Greek[el]
Τον Νοέμβριο του 2017 η μονάδα έλαβε το όνομα του δολοφονηθέντος στρατιωτικού διοικητή των αυτονομιστών Arsen Pavlov (άλλως Motorola).
English[en]
In November 2017, the unit was named in honour of the assassinated separatist military commander Arsen Pavlov (aka Motorola).
Spanish[es]
En noviembre de 2017, la unidad fue bautizada en honor del comandante militar separatista asesinado Arsen Pavlov (alias Motorola).
Estonian[et]
2017. aasta novembris sai üksus mõrvatud separatistliku sõjakomandöri Arsen Pavlovi (teise nimega Motorola) auks tema nime.
Finnish[fi]
Marraskuussa 2017 yksikkö nimettiin surmatun separatistisotilaskomentaja Arsen Pavlovin (alias Motorola) mukaan.
French[fr]
En novembre 2017, l'unité a été baptisée en l'honneur du commandant militaire séparatiste assassiné, Arsen Pavlov (alias Motorola).
Croatian[hr]
Jedinica je u studenome 2017. dobila ime po ubijenome zapovjedniku separatističke vojske Arsenu Pavlovu (također poznatome kao Motorola).
Hungarian[hu]
2017. novemberében az egység Arsen Pavlov (más néven: Motorola) meggyilkolt szakadár katonai parancsnok tiszteletére kapta a nevét.
Italian[it]
Nel novembre 2017 l'unità è stata intitolata al comandante militare separatista assassinato Arsen Pavlov (alias Motorola).
Latvian[lv]
2017. gada novembrī šī vienība tika nosaukta nogalinātā separātistu militārā komandiera Arsen Pavlov (jeb Motorola) vārdā.
Maltese[mt]
F'Novembru 2017, l-unità ssemmiet għall-kmandant militari separatist assassinat Arsen Pavlov (magħruf ukoll bħala Motorola).
Dutch[nl]
In november 2017 werd de eenheid vernoemd naar de vermoorde separatistische militair commandant Arsen Pavlov (ook bekend als Motorola).
Polish[pl]
W listopadzie 2017 r. jednostka przyjęła nazwę na cześć zabitego separatystycznego dowódcy wojskowego Arsena Pawłowa (alias Motorola).
Portuguese[pt]
Em novembro de 2017, a unidade foi nomeada em honra do comandante militar separatista assassinado Arsen Pavlov (t.c.p. Motorola).
Romanian[ro]
În noiembrie 2017, numele unității a fost schimbat în onoarea comandantului militar separatist asasinat Arsen Pavlov (alias Motorola).
Slovak[sk]
V novembri 2017 bola jednotka nazvaná po zavraždenom separatistickom vojenskom veliteľovi Arsenovi Pavlovovi (alias Motorola).
Slovenian[sl]
Novembra 2017 je bila enota poimenovana v čast umorjenemu separatističnemu vojaškemu poveljniku Arsenu Pavlovu (znanemu tudi kot Motorola).
Swedish[sv]
I november 2017 uppkallades enheten efter den mördade separatistiska militära befälhavaren Arsen Pavlov (alias Motorola).