Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятна вечер...
Czech[cs]
Pøeji hezký veèer.
Greek[el]
Καλό βράδυ να περάσετε.
English[en]
Have a nice evening.
Spanish[es]
Pásalo bien esta noche.
Estonian[et]
Head õhtut.
Finnish[fi]
Nauti illasta.
French[fr]
Bonne soirée...
Hebrew[he]
שיהיה לך ערב נעים.
Hungarian[hu]
Érezze jól magát...
Italian[it]
Tanti auguri!
Macedonian[mk]
Пријатна вечер...
Dutch[nl]
Een prettige avond, hé.
Portuguese[pt]
Tenha uma boa noite.
Russian[ru]
Ну, всего хорошего.
Serbian[sr]
Ugodnu večer ti želim.
Turkish[tr]
İyi akşamlar.