Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden kan frugtsaft, frugtsaftkoncentrat og frugtpulp bestråles for at kontrollere den mikrobielle kontaminering.
German[de]
Außerdem dürfen dort Furchtsäfte, Fruchtsaftkonzentrat und Fruchtfleisch bestrahlt werden, um die mikrobielle Kontamination zu kontrollieren.
Greek[el]
Εξάλλου, οι χυμοί φρούτων, τα συμπυκνώματα χυμών φρούτων και ο πολτός φρούτων μπορούν να ακτινοβοληθούν προκειμένου να ελεγχθεί η μικροβιακή ρύπανση.
English[en]
In addition, fruit juices, fruit juice concentrates and fruit pulp can be irradiated to check for bacterial contamination.
Spanish[es]
Asimismo, los zumos de frutas, los concentrados de zumos de frutas y la pulpa de las frutas pueden irradiarse para controlar la contaminación microbiana.
Finnish[fi]
Siellä voidaan lisäksi säteilyttää hedelmämehuja, hedelmämehutiivisteitä ja hedelmälihaa mikrobitartunnan valvomiseksi.
French[fr]
Par ailleurs, les jus de fruits, les concentrés de jus de fruits et la pulpe des fruits peuvent y être irradiés pour contrôler la contamination microbienne.
Italian[it]
Del resto i succhi di frutta, i succhi di frutta concentrati e la polpa della frutta possono essere irradiati per contenere la contaminazione microbica.
Dutch[nl]
Daarnaast mag vruchtensap, geconcentreerd vruchtensap en vruchtenpulp met ioniserende straling worden behandeld ten einde besmetting door microben tegen te gaan.
Swedish[sv]
Bestrålning av fruktjuice, fruktjuicekoncentrat och fruktkött tillåts för övrigt för att hålla bakteriehalten under kontroll.