Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не повече от 1 mg/kg за толуен и трихлоретилен, поединично
Czech[cs]
Ne více než 1 mg/kg toluenu a ne více než 1 mg/kg trichlorethylenu
Danish[da]
Ikke over 1 mg toluen eller 1 mg trichlorethylen pr. kg
German[de]
jeweils höchstens 1 mg/kg Toluen bzw. Trichlorethylen
Greek[el]
1 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο τολουολίου και 1 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο τριχλωροαιθυλενίου
English[en]
Not more than 1 mg/kg of each of toluene and trichloroethylene
Spanish[es]
No más de 1 mg/kg de de tolueno ni de tricloroetileno
Estonian[et]
Mitte üle 1 mg/kg eraldi nii tolueeni kui ka trikloroetüleeni
Finnish[fi]
Tolueenia ja trikloorietyleeniä enintään 1 mg/kg kutakin
French[fr]
Pas plus de 1 mg/kg pour chaque solvant (toluène et trichloréthylène)
Hungarian[hu]
Legfeljebb 1 mg/kg, külön a toluolra és külön a triklór-etilénre
Italian[it]
Non più di 1 mg/kg di toluene e di tricloroetilene
Lithuanian[lt]
Ne daugiau kaip po 1 mg/kg tolueno ir trichloroetileno
Latvian[lv]
Toluols un trihloretilēns – katrs ne vairāk kā 1 mg/kg
Maltese[mt]
Mhux aktar minn 1 mg/kg kull wieħed ta’ toluwen u trikloroetilen
Dutch[nl]
Maximaal 1 mg/kg tolueen en 1 mg/kg trichloorethyleen
Polish[pl]
Nie więcej niż 1 mg/kg zarówno dla toluenu, jak i dla trichloroetylenu
Portuguese[pt]
Teor de tolueno e de tricloroetileno não superior, cada um, a 1 mg/kg
Romanian[ro]
Tricloretilenă sau toluen, nu mai mult de 1 mg/kg din fiecare
Slovak[sk]
Najviac 1 1 mg/kg toluénu a trichlóretylénu)
Slovenian[sl]
ne več kot 1 mg/kg toluena in trikloroetilena
Swedish[sv]
Högst 1 mg/kg av toluen och trikloretylen, var för sig