Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الورقة الأولى عبارة عن ورقة علمية إعتيادية.. .. تبين الدليل، "طبقات من معدن الايراديوم في حدود (K-T )، ومعدن البوتاسيوم-أرجون مؤرخة في فوهة بركان يوكاتن (في المكسيك)، تشير الى أنه نيزك أدى الى قتل الديناصورات."
Bulgarian[bg]
И първата статия е стандартна научна статия, която представя доказателства, "Пласт от иридиум на К-Т границата, кратер в Юкатан датиран с kалиево-аргонов метод, свидетелстват, че астероид е убил динозаврите."
Catalan[ca]
I el primer article és un article científic estàndard mostrant evidència «Capa d'iridi als límits del Cretàci-terciari i cràter a Yucatan datat amb potasi-argó indiquen que 'un asteroide va matar als dinosaures'».
Czech[cs]
První článek je standardní vědecký článek předkládající důkazy, "Vrstva iridia na K-T rozhraní, v kráteru na Yucatanu, měřená datovací metodou K-Ar, naznačuje, že dinosaury vyhubil asteroid."
Danish[da]
Og den første artikel er en almindelig videnskabelig artikel, som fremlægger beviser: "Iridium-lag ved K/Pg-grænsen, kalium-argon dateret krater i Yucatan, viser, at en asteroide dræbte dinosaurerne."
Greek[el]
Και η πρώτη δημοσίευση είναι μια τυπική επιστημονική δημοσίευση παρουσιάζοντας στοιχεία, "Στρώμα Ιριδίου στο όριο Κ-Τ, Κρατήρας στο Γιουκατάν με χρονολόγηση Καλίου-Αργού, υποδεικνύουν ότι οι δεινόσαυροι σκοτώθηκαν από αστεροειδή».
English[en]
And the first paper is a standard scientific paper, presenting evidence, "Iridium layer at the K-T boundary, and potassium argon dated crater in Yucatan, indicate that an asteroid killed the dinosaurs."
Spanish[es]
Y el primer artículo es un artículo científico estándar mostrando evidencia: «Capa de iridio en los límites del Cretácico-terciario y cráter en Yucatán datado con potasio-argón indican que 'un asteroide mató a los dinosaurios'».
Finnish[fi]
Ja ensimmäisenä on aivan tavanomainen tutkimus, joka esittää todisteita: "Iridium-kerrostuma KT-rajalla ja kalium-argon ajoitettu kraatteri Jukatanissa osoittavat, että asteroidi tappoi dinosaurukset."
French[fr]
Et le premier article est un article scientifique standard présentant une pièce à conviction, "Une couche d'iridium à la frontière K-T, un cratère au Yucatan datée par la méthode Potassium-Argon, montrent qu'un astéroïde a tué les dinosaures."
Hebrew[he]
והמאמר הראשון הוא מאמר מדעי רגיל שמציג ראיה: "שכבת אירידיום בעידן הקרטוני-שלישוני, "במכתש אשלגן-ארגון ישן בחצי האי יוקטן "מוכיחה שאסטרואיד השמיד את הדינוזאורים".
Croatian[hr]
Prvi članak je standardni znanstveni članak koji prezentira dokaze, "Iridijski omotač na K-T granici, kalij-argonski krater iz Yucatana ukazuje kako je asteroid ubio Dinosaure."
Armenian[hy]
Առաջին հոդվածը ստանդարտ գիտական հոդված է որտեղ ներկայացված է «Իրիդիումի շերտը, որ հայտնաբերվել է K-T սահմանին կալիում-արգոնի միջոցով թվագրած խառնարանը Յուկատանում ապացուցում է, որ աստերոիդն է դարձել դինոզավրերի վերացման պատճառը»։
Indonesian[id]
Dan makalah pertama, sebuah makalah ilmiah standar menyajikan bukti, "Lapisan Iridium pada Batas K-T, Pentarikhan Kalium-Argon Kawah di Yucatan, Menunjukkan Bahwa sebuah Asteroid Memunahkan Dinosaurus."
Italian[it]
Il primo paper è un paper scientifico tradizionale, che presenta delle prove: "Lo strato di Iridio al limite K/T e il cratere nello Yucatan datato con il metodo potessio-argon indicano che un asteroide ha ucciso i dinosauri."
Lithuanian[lt]
Pirmasis straipsnis - tai standartinis mokslinis straipsnis, pateikiantis įrodymus: "Iridžio sluoksnis K-T riboje, senovinis kalio - argono krateris Jukatane, rodo, kad asteroidas buvo dinozaurų išnykimo priežastis".
Latvian[lv]
Un pirmais raksts ir standarta zinātnisks raksts, kas iepazīstina ar pierādījumiem, "Irīdija slānis uz K-T robežas, kālija-argona datēts krāteris Jukatanā, norāda, ka asteroīds nogalināja dinozaurus."
Dutch[nl]
En het eerste artikel is een standaard wetenschappelijk artikel waarin ze bewijzen aanvoeren, "Iridiumlaag op de K-T grens van de Kalium-Argon gedateerde crater in Yucatan, geeft aan dat de dinosauriërs uitstierven door een asteroïde."
Polish[pl]
Pierwszy tekst to standardowa publikacja naukowa, dowodząca: "warstwa irydu na granicy kreda-trzeciorzęd, ślady potasu i argonu w kraterze na Jukatanie, wskazują, że asteroida zabiła dinozaury".
Portuguese[pt]
O primeiro artigo é um artigo científico standard que apresenta como prova, "Camada de irídio na região K-T, cratera no Iucatã, datada por potássio-árgon, indica que um asteroide matou os dinossauros."
Romanian[ro]
Iar prima lucrare este o lucrare științifică standard, prezentând dovezi, "Strat de iridiu la limita K-T, crater datat cu potasiu-argon în Yucatan, sugerează că un asteroid a omorât dinozaurii."
Russian[ru]
И первая статья — это стандартный доказательный научный доклад: «Иридиевый слой на границе К-Т, калиево-аргонного древнего кратера на Юкатане, дает основания полагать, что астероид уничтожил динозавров».
Slovak[sk]
A prvý článok je štandardným vedeckým príspevkom prezentujúc dôkazy: "Vrstva Irídia v K-T hranici, v kráteri na Yucatane, meraná metódou datovania K-Ar, indikuje, že asteroid zabil dinosaury."
Slovenian[sl]
in prva revija je standardna znanstvena revija, ki predstavlja dokaze, "Plast iridija na K-T meji, kalij-argon datiran krater v Yukatanu, nakazujeta, da je asteroid ubil dinozavre."
Albanian[sq]
Studimi i parë është studim standart shkencor që parashtron fakte, “Shtresa Iridiumi në Kufirin K-T, Një krater i datuar me Potasium-Argon në Jukatan, Indikon se Dinosaurët i vrau një Asteroid.
Serbian[sr]
Prvi članak je standardni naučni članak u kome se iznose dokazi, "Iridijumski sloj na K-T granici, kalijum-argonsko datiranje kratera u Jukatanu, kao indikacija da je asteroid ubio dinosauruse."
Swedish[sv]
Och den första artikeln är av vetenskaplig standardtyp baserad på bevis, "Iridiumlagren i Krita/Tertiär gränsen, Kalium-Argon daterad krater i Yucatan, indikerar att en asteroid utrotade dinosaurierna."
Ukrainian[uk]
І перша стаття — це типова наукова стаття, яка представляє докази: «Шар іридію на межі К-Т, кратер вулкана на Юкатані, датований методом калій-аргонової радіометрії, вказують на те, що астероїд знищив динозаврів».