Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) zajištění toho, aby byly hlediska ochrany životního prostředí začleněna do pravidel pro řízení a využívání veřejné námořní oblasti;
English[en]
(c) ensuring that environmental concerns are integrated into the rules for the management and use of the public maritime domain;
Spanish[es]
c) garantía de que las consideraciones ambientales se integren en las normas de gestión y uso del dominio marítimo público;
Finnish[fi]
c) varmistetaan, että ympäristönäkökohdat sisällytetään yleisten merialueiden hoitoa ja käyttöä koskeviin sääntöihin;
Hungarian[hu]
c) annak biztosítása, hogy környezeti megfontolásokat is foglaljanak bele a köztulajdonban lévő tengeri területek kezelését és használatát szabályozó rendelkezésekbe;
Lithuanian[lt]
c) užtikrinimą, kad aplinkosaugos klausimai būtų įtraukti į viešojo jūrų turto valdymo ir naudojimo taisykles;
Maltese[mt]
(ċ) l-iżgurar li l-aspetti ambjentali jiġu integrati fir-regoli dwar il-ġestjoni u l-użu tal-qasam marittimu pubbliku;
Polish[pl]
c) zagwarantowanie włączenia zagadnień ekologicznych do zasad zarządzania i wykorzystania publicznego sektora morskiego;
Portuguese[pt]
c) Garantia de que as questões ambientais sejam integradas nas regras de gestão e utilização do domínio público marítimo;
Romanian[ro]
(c) asigurarea integrării aspectelor ecologice în normele de gospodărire și utilizare a domeniului maritim public;
Slovak[sk]
c) zabezpečenie toho, aby sa obavy týkajúce sa životného prostredia začlenili do pravidiel riadenia a využívania verejnej námornej oblasti;
Slovenian[sl]
(c) zagotavljanje, da so okoljska vprašanja vključena v pravila za upravljanje in uporabo javnega morskega območja;
Swedish[sv]
c) De ska borga för att miljöhänsyn integreras i förvaltningsreglerna och bestämmelserna rörande utnyttjandet av den offentliga maritima området.