Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото не си истински фен.
Danish[da]
Fordi du er en upålidelig fan.
English[en]
'cause you're a fair-weather fan.
Spanish[es]
Porque eres fanático del clima justo.
Hebrew[he]
בגלל שאתה מעריץ של מזג אויר נאה.
Croatian[hr]
Zato što se okrećeš kako vetar duva.
Hungarian[hu]
Mert csak érdekből szurkoltál nekik.
Dutch[nl]
Omdat je enkel een fan bent als het jou uitkomt.
Polish[pl]
Bo taki z ciebie zasrany kibic
Portuguese[pt]
Porque é um adepto de meia-tigela.
Turkish[tr]
Çünkü sen iyi gün taraftarısın.