Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sammensætningen af ECB's Styrelsesråd ville gøre det vanskeligt at gennemføre individuel kontrol.
German[de]
Auf Grund der Zusammensetzung des EZB-Rates wäre eine individuelle Rechenschaftslegung schwer zu verwirklichen.
Greek[el]
Η σύνθεση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΚΤ θα καθιστούσε δύσκολη την εφαρμογή λογοδοσίας από το κάθε μέλος χωριστά.
English[en]
The composition of the ECB Governing Council would make individual accountability difficult to implement.
Spanish[es]
La composición del Consejo de Gobierno del BCE dificulta la aplicación de una responsabilidad individual.
Finnish[fi]
EKP:n neuvoston kokoonpanosta johtuen henkilökohtainen seurattavuus voisi olla hankalaa panna täytäntöön.
Italian[it]
La composizione del Consiglio direttivo della BCE renderebbe d’altronde difficile l’esercizio di una responsabilità individuale da parte dei suoi membri.
Dutch[nl]
De samenstelling van de Raad van Bestuur van de ECB zou een individuele verantwoordingsplicht moeilijk realiseerbaar maken.
Portuguese[pt]
A composição do Conselho de Governadores do BCE tornaria a responsabilidade individual difícil de implementar.
Swedish[sv]
Sammansättningen av ECB-rådet skulle göra ett individuellt ansvar komplicerat.