Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولئن كانت الحكومة تضطلع بدور هام، فإن المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني يضطلعون أيضا بهمة بأنشطة في الميدان استكمالا للوظائف التي تقوم بها الدولة.
English[en]
While the Government has an important role to play, non-governmental organizations and civil society are also active in the field, complementing state functions.
Spanish[es]
El Gobierno tiene un papel importante que desempeñar, pero las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil también trabajan en esta esfera y complementan las funciones del Estado.
French[fr]
Si le rôle du Gouvernement est important, les organisations non gouvernementales et la société civile sont également actives dans ce domaine et complètent les fonctions de l’État.
Russian[ru]
Хотя правительству отведена важная роль, неправительственные организации и гражданское общество также активно действуют на местах, дополняя государственную деятельность.
Chinese[zh]
虽然政府起着重要作用,但非政府组织和民间社会也在该领域发挥积极作用,补充国家职能。