Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(ЕФРР - Намаляване на финансовата помощ - Оперативна програма, която попада в цел No 1 (1994–1999) относно Източен Берлин (Германия)
Czech[cs]
(EFRR - Snížení příspěvku - Operační program spadající pod cíl 1 (1994–1999), týkající se východního Berlína (Německo))
Danish[da]
(EFRU - nedsættelse af økonomisk støtte - operationelt program i Mål 1-regionen Øst-Berlin (Tyskland) (1994-1999))
German[de]
(EFRE - Kürzung der finanziellen Beteiligung - Operationelles Programm Berlin (Ost) Ziel 1 (1994–1999) in der Bundesrepublik Deutschland)
Greek[el]
(ΕΤΠΑ - Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής - Επιχειρησιακό πρόγραμμα του στόχου 1 (1994-1999) για το Βερολίνο (ανατολικό τμήμα) (Γερμανία))
English[en]
(ERDF - Reduction in financial assistance - Operational programme falling under Objective No 1 (1994-1999) for Berlin (East) (Germany))
Spanish[es]
(FEDER - Reducción de la ayuda financiera - Programa operativo para Berlín-Este (Alemania) correspondiente al Objetivo 1 (1994-1999))
Estonian[et]
(ERF - Rahalise abi vähendamine - Eesmärgi 1 (1994-1999) alla kuuluv Ida-Berliini (Saksamaa) puudutav rakenduskava)
Finnish[fi]
(EAKR - Taloudellisen tuen alentaminen - Tavoite 1 -alueeseen kuuluvaa Itä-Berliiniä (Saksa) koskeva toimenpideohjelma (1994-1999))
French[fr]
(FEDER - Réduction du concours financier - Programme opérationnel relevant de l’objectif no 1 (1994-1999) concernant Berlin-Est (Allemagne))
Hungarian[hu]
(ERFA - A pénzügyi támogatás csökkentése - Az 1. célkitűzésbe tartozó, Kelet-Berlinre (Németország) vonatkozó operatív program (1994-1999))
Italian[it]
(FESR - Riduzione del contributo finanziario - Programma operativo rientrante nell’obiettivo n. 1 (1994-1999) riguardante Berlino-Est (Germania))
Lithuanian[lt]
(ERPF - Finansinės paramos sumažinimas - Susijusi su 1 tikslu (1994–1999 m.) veiklos programa rytų Berlynui (Vokietija))
Latvian[lv]
(ERAF - Finanšu atbalsta samazināšana - Darbības programma 1. mērķa reģionā (1994–1999) Austrumberlīnē (Vācija))
Maltese[mt]
(FEŻR - Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja - Programm operattiv li jaqa’ taħt l-objettiv Nru 1 (1994–1999) dwar Berlin-Lvant (il-Ġermanja))
Dutch[nl]
(EFRO - Vermindering van financiële bijstand - Operationeel programma van doelstelling 1 (1994-1999) inzake Oost-Berlijn (Duitsland))
Polish[pl]
(EFRR - Zmniejszenie pomocy finansowej - Program operacyjny w regionie celu 1 (1994–1999) dotyczącego Berlina Wschodniego (Niemcy))
Portuguese[pt]
(FEDER - Redução da contribuição financeira - Programa operacional integrado no objectivo no 1 (1994-1999) para Berlim Leste (Alemanha))
Romanian[ro]
(FEDR - Reducerea contribuției financiare - Program operațional care intră sub incidența obiectivului nr. 1 (1994-1999) privind Berlin-Est (Germania))
Slovak[sk]
(EFRR - Zníženie finančnej pomoci - Operačný program v cieľovom regióne č. 1 Berlín (východ) (Nemecko) (1994-1999))
Slovenian[sl]
(ESRR - Zmanjšanje finančne pomoči - Operativni program Cilj št. 1 (1994 - 1999) za Berlin-Vzhod (Nemčija))
Swedish[sv]
(ERUF - Nedsättning av finansiellt stöd - Det operativa programmet ”Tillgänglighet och genomfartsleder” som omfattas av mål 1 (1994–1999) avseende Berlin (öst) (Tyskland))