Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Varianta bez finančních prostředků z rámce podpory Společenství předpokládá, že nebudou vynaloženy ani prostředky EU, ani částky spolufinancování.
Danish[da]
Scenariet uden EFSR-finansiering forudsætter, at hverken EU-midlerne eller de medfinansierede beløb anvendes.
German[de]
Dem Szenario ohne GFK-Finanzierung liegt die Annahme zugrunde, dass weder die EU-Mittel noch die kofinanzierten Beträge ausgegeben werden.
Greek[el]
Στην εκδοχή χωρίς τη χρηματοδότηση του ΚΠΣ θεωρείται ως δεδομένο ότι δεν χρησιμοποιήθηκαν ούτε τα κονδύλια της ΕΕ ούτε τα ποσά της συγχρηματοδότησης.
English[en]
The scenario without CSF funding assumes that neither the EU funds nor the co-financed amounts are spent.
Estonian[et]
Ühenduse toetusraamistiku välisel rahastamisel eeldatakse, et ei kasutata ELi vahendeid ega kaasrahastatud summasid.
Finnish[fi]
Jälkimmäisessä skenaariossa oletetaan, että EU-varoja ja yhteisrahoitusvaroja ei ole käytettävissä.
French[fr]
Le scénario sans ce financement suppose que ni les crédits de l’Union européenne ni les montants cofinancés ne sont dépensés.
Hungarian[hu]
A CSF-támogatás nélküli helyzet abból indul ki, hogy sem az uniós pénzeszközöket, sem a társfinanszírozott összegeket nem költik el.
Italian[it]
I casi privi di finanziamenti del QCS presuppongono che non siano stati spesi né i finanziamenti comunitari né gli importi di cofinanziamento.
Lithuanian[lt]
Scenarijuje be struktūrinių fondų paramos daroma prielaida, kad nebuvo išleistos nei ES lėšos, nei kofinansavimo sumos.
Latvian[lv]
Scenārijā bez CSF finansējuma pieņemts, ka nav tērēti ne ES līdzekļi, ne līdzfinansējums.
Maltese[mt]
Ix-xenarju mingħajr il-finanzjament CSF jassumi li la l-fondi ta' l-UE u lanqas l-ammonti kofinanzjati ma huma minfuqa.
Dutch[nl]
Het scenario zonder CB-financiering veronderstelt dat noch de EU-middelen, noch de gecofinancierde bedragen worden besteed.
Polish[pl]
Scenariusz bez finansowania WRW zakłada, że wydane nie zostają ani fundusze UE, ani też fundusze ze współfinansowania.
Portuguese[pt]
O cenário sem este financiamento pressupõe que nem as dotações da UE nem os montantes co-financiados foram gastos.
Slovak[sk]
Scenár bez financovania z RPS predpokladá, že sa nevynaložia finančné prostriedky EÚ ani spolufinancované sumy.
Slovenian[sl]
Pri možnosti brez financiranja okvira podpore Skupnosti se uporablja predpostavka, da niso porabljena ne sredstva EU ne sofinancirani zneski.
Swedish[sv]
I scenariot utan medel från gemenskapsstödramen förutsätts att varken EU-medlen eller de medfinansierade beloppen har använts.