Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
гарантиране на максимално съвместно използване на радиочестоти,
Czech[cs]
zajistit maximální sdílení rádiových frekvencí;
Danish[da]
sikre mest mulig fælles brug af radiofrekvenser
German[de]
Gewährleistung der größtmöglichen gemeinsamen Nutzung der Funkfrequenzen,
Greek[el]
για την εξασφάλιση της μεγιστοποίησης του μερισμού ραδιοσυχνοτήτων σε περιπτώσεις όπου η χρήση ραδιοσυχνοτήτων υπάγεται σε γενική άδεια·
English[en]
ensure maximisation of radio frequency sharing;
Spanish[es]
d) garantizar un uso compartido máximo de las radiofrecuencias;
Estonian[et]
raadiosageduste maksimaalse ühiskasutuse tagamiseks;
Finnish[fi]
taajuuksien mahdollisimman laajan yhteiskäytön varmistamiseksi,
French[fr]
optimiser le partage des radiofréquences ;
Croatian[hr]
osigurati najveću zajedničku uporabu radijskih frekvencija;
Hungarian[hu]
a rádiófrekvenciák megosztásának maximalizálásához;
Italian[it]
assicurare la massima condivisione delle radiofrequenze;
Lithuanian[lt]
užtikrinti kuo didesnį radijo dažnių pasidalomąjį naudojimą,
Latvian[lv]
maksimāli nodrošinātu radiofrekvences koplietošanu;
Maltese[mt]
jiġi żgurat li l-użu tal-frekwenza tar-radju kemm jista’ jkun jinqasam;
Dutch[nl]
d) te zorgen voor zo veel mogelijk gedeeld gebruik van de radiofrequenties;
Polish[pl]
zapewnienia jak najszerszego współużytkowania częstotliwości radiowych;
Portuguese[pt]
Garantir a maximização da partilha das radiofrequências;
Romanian[ro]
asigurarea maximizării utilizării în comun a frecvențelor radio;
Slovak[sk]
d) zabezpečiť maximalizáciu spoločného využívania rádiovej frekvencie;
Slovenian[sl]
zagotovitve največje souporabe radijskih frekvenc;
Swedish[sv]
säkerställa ett maximalt gemensamt utnyttjande av radiofrekvenser,