Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
14 – Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно обществения достъп до информация за околната среда, COM(2000) 402 окончателен.
Czech[cs]
14 – Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o přístupu veřejnosti k informacím o životním prostředí, K (2000) 402 v konečném znění.
Danish[da]
14 – Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om offentlig adgang til miljøoplysninger, KOM(2000), s. 402, endelig udg.
German[de]
14 – Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Umweltinformationen, KOM(2000) 402 endg.
Greek[el]
14 – Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την πρόσβαση του κοινού σε περιβαλλοντικές πληροφορίες, KOM(2000) 402 τελικό.
English[en]
14 – Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on public access to environmental information, COM(2000) 402 final.
Spanish[es]
14 – Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y el Consejo relativa al acceso del público a la información medioambiental, COM(2000) 402 final.
Estonian[et]
14 – Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv keskkonnateabele avaliku juurdepääsu kohta, KOM(2000) 402 (lõplik).
Finnish[fi]
14 – Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi ympäristöä koskevan tiedon julkisesta saatavuudesta, KOM(2000) 402 lopullinen.
French[fr]
13 – Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l’accès du public à l’information environnementale [COM(2000) 402 final].
Hungarian[hu]
14 – A környezeti információkhoz való nyilvános hozzáférésről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslat, COM(2000) 402 végleges.
Italian[it]
14 – Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull’accesso del pubblico all’informazione ambientale [COM(2000) 402 def.].
Lithuanian[lt]
14 – Pasiūlymas priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl visuomenės galimybės susipažinti su informacija apie aplinką, COM(2000) 402 galutinis.
Latvian[lv]
14 – Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par vides informācijas pieejamību sabiedrībai (COM(2000) 402, galīgā redakcija).
Maltese[mt]
14 – Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-aċċess pubbliku għat-tagħrif ambjentali, COM (2000) 402 finali.
Dutch[nl]
14 – Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie, COM(2000) 402 def.
Polish[pl]
13 – Wniosek dotyczący dyrektywy 2003/4/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie publicznego dostępu do informacji dotyczących środowiska KOM(2000) 402 wersja ostateczna.
Portuguese[pt]
14 – Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso às informações sobre ambiente [COM(2000) 402 final].
Romanian[ro]
14 – Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul publicului la informațiile despre mediu, COM(2000) 402 final.
Slovak[sk]
14 – Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o prístupe verejnosti k informáciám o životnom prostredí, KOM(2000) 402 v konečnom znení.
Slovenian[sl]
14 – Predlog Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o dostopu javnosti do informacij o okolju, KOM(2000) 402 konč
Swedish[sv]
14 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om allmänhetens tillgång till miljöinformation, KOM(2000) 402 slutlig.