Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أسمح لها بالدخول ؟
Bulgarian[bg]
Да я доведа ли? Да.
Bosnian[bs]
Da je uvedem?
Czech[cs]
Mám ji poslat dál?
German[de]
Soll ich sie reinbringen?
Greek[el]
Να την φέρω μέσα;
English[en]
Should I bring her in?
Spanish[es]
¿Debería traerla?
Persian[fa]
بيارمش داخل ؟
Finnish[fi]
Tuonko hänet sisään?
Hebrew[he]
להכניס אותה?
Croatian[hr]
Da je uvedem?
Hungarian[hu]
Beküldjem?
Italian[it]
Dovrei farla entrare?
Polish[pl]
Przyprowadzić ją?
Portuguese[pt]
Devo deixá-la entrar?
Romanian[ro]
Să o aduc înăuntru?
Russian[ru]
Впустить её?
Slovenian[sl]
Naj jo pripeljem?
Serbian[sr]
Da je uvedem?
Swedish[sv]
Ska jag visa in henne?