Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Рядко (≥# # до ≤# #) може да се появят кожни реакции, свързани с лечението с епоетин бета, като обрив, сърбеж, уртикария или реакции на мястото на инжектиране
Danish[da]
I sjældne tilfælde (≥#. # til ≤#) kan der opstå hudreaktioner såsom udslæt, pruritus, urticaria eller reaktioner ved injektionsstedet i forbindelse med epoetin betabehandling
German[de]
Selten (# %, < # %) kann es in Verbindung mit einer Epoetin-beta-Behandlung zu Hautreaktionen wie Ausschlag, Juckreiz, Nesselsucht oder Reaktionen an der Injektionsstelle kommen
Greek[el]
Σπανίως (≥#. # έως ≤#. #), μπορεί να παρουσιαστούν σχετιζόμενες με την epoetin beta αντιδράσεις από το δέρμα όπως εξάνθημα, κνησμός, κνίδωση ή αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης
Spanish[es]
Raramente (#.#, #.#) pueden ocurrir reacciones cutáneas relacionadas con el tratamiento con epoetina beta como sarpullido, prurito, urticaria o reacciones en el lugar de la inyección
Estonian[et]
Harva (> # kuni < #) on esinenud epoetiin beeta-raviga seotud nahalöövet,-sügelust, urtikaariat või süstekoha reaktsioone
Finnish[fi]
Harvinaisina (≥# #-≤#), epoetiinihoitoon liittyvinä ihoreaktioina on raportoitu ihottumaa, kutinaa, urtikariaa tai reaktioita injektiokohdassa
Italian[it]
Sono state osservate raramente (#.#, #.#) reazioni cutanee correlate al trattamento con epoetina beta, quali eruzione cutanea, prurito, orticaria o reazioni nella sede di iniezione
Lithuanian[lt]
Retai (≥# # iki ≤#) esti su epoetino beta vartojimu susijusių odos reakcijų, pvz., bėrimas, niežulys, dilgėlinė, taip pat injekcijos vietos reakcijų
Latvian[lv]
Retos gadījumos (≥# # to ≤#) var rasties ar beta epoetīna terapiju saistītas izpausmes uz ādas, piemēram, izsitumi, nieze, nātrene vai reakcija injekcijas vietā
Portuguese[pt]
Raramente (≥#. # a ≤#. #) podem ocorrer reacções cutâneas, relacionadas com o tratamento com epoetina beta, tais como erupções cutâneas, prurido, urticária ou reacções no local de injecção
Romanian[ro]
Rar (≥ # până la ≤#), pot să apară reacţii cutanate cum sunt erupţii cutanate tranzitorii, prurit, urticarie sau reacţii la nivelul locului de administrare, asociate cu tratamentul cu epoetină beta
Slovak[sk]
Zriedkavo (≥ # # až ≤ # #) sa môžu vyskytnúť kožné reakcie ako je vyrážka, svrbenie, žihľavka alebo reakcie v mieste podania injekcie, ktoré súvisia s liečbou epoetínom beta
Swedish[sv]
I sällsynta fall (≥# # till ≤# #) kan hudreaktioner som är relaterade till behandling med epoetin beta såsom utslag, klåda, nässelutslag och reaktioner vid injektionsstället förekomma