Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بالإشراف على مسح المنطقة المحيطة.
Bulgarian[bg]
Да наблюдавам наоколо.
Czech[cs]
Dohlídnu na prohledávání okolí.
Danish[da]
En gennemsøgning af området.
English[en]
Supervise a sweep of the surrounding area.
Spanish[es]
Supervisa un barrido de los alrededores de la zona.
French[fr]
Surveillez les environs.
Croatian[hr]
Nadgledam pretraživanje okolnog područja.
Italian[it]
Supervisiono una ricerca a tappeto nell'area circostante.
Dutch[nl]
Ik hou toezicht op het uitkammen van de omgeving.
Polish[pl]
Będę nadzorował poszukiwania.
Portuguese[pt]
Supervisionar a varredura da área.
Romanian[ro]
Supravegheată o cercetare a zonei înconjurătoare.
Russian[ru]
Буду контролировать осмотр района.
Slovak[sk]
Dohliadať nad pátraním v okolitej oblasti.
Slovenian[sl]
Nadziram preiskavo okoliškega področja.
Turkish[tr]
Bütün bölge güvenlik kameralarıyla izleniyor.