Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обучението се състои от две индивидуални и три групови занятия (наставничество в екип).
Czech[cs]
Školení je strukturováno jako dvě individuální sezení a tři skupinová sezení (týmové odborné vedení).
Danish[da]
Denne uddannelse er struktureret i to individuelle møder og tre gruppemøder (teamvejledning).
German[de]
Diese Schulung umfasst zwei Einzeltermine und drei Gruppensitzungen (Teamcoaching).
Greek[el]
Η κατάρτιση είναι δομημένη σε δύο ατομικές συνεδρίες και τρεις ομαδικές συνεδρίες (ομαδική καθοδήγηση).
English[en]
This training is structured in two individual sessions and three group sessions (team coaching).
Spanish[es]
Esta formación está estructurada en dos sesiones individuales y tres sesiones en grupo (tutoría en equipo).
Estonian[et]
Koolitus koosneb kahest individuaaltunnist ja kolmest rühmatunnist (meeskonnatöö juhendamine).
Finnish[fi]
Koulutus tarjotaan kahtena yksilöllisenä istuntona ja kolmena ryhmäistuntona (ryhmävalmennus).
French[fr]
Cette formation consiste en deux séances individuelles et en trois séances de groupe (accompagnement de groupe).
Croatian[hr]
Osposobljavanje se sastoji od dvije individualne i tri grupne sesije (timsko savjetovanje).
Hungarian[hu]
Ez a képzési szakasz két egyéni és három csoportos alkalomból áll (csoportos coaching).
Italian[it]
Questa formazione consiste in due sessioni individuali e tre di gruppo (coaching di gruppo).
Lithuanian[lt]
Šiuos mokymus sudaro dvi atskiros sesijos ir trys grupinės sesijos (konsultuojamasis ugdymas grupėje).
Latvian[lv]
Šī apmācība tiek iedalīta divās individuālās nodarbībās un trīs grupu nodarbībās (komandas darbaudzināšana).
Maltese[mt]
Dan it-taħriġ huwa strutturat f’żewġ sessjonijiet individwali u tliet sessjonijiet fi gruppi (gwida personalizzata ta' tim).
Dutch[nl]
Deze opleiding is gestructureerd in twee individuele sessies en drie groepssessies (team coaching).
Polish[pl]
Struktura szkolenia obejmuje dwa spotkania indywidualne oraz trzy sesje grupowe (coaching zespołowy).
Portuguese[pt]
Esta formação está estruturada em duas sessões individuais e três sessões de grupo (team coaching).
Romanian[ro]
Această formare este structurată în două sesiuni individuale și trei sesiuni de grup (îndrumare în echipă).
Slovak[sk]
Táto odborná príprava zahŕňa dve individuálne sedenia a tri skupinové sedenia (tímové vedenie).
Slovenian[sl]
Usposabljanje je sestavljeno iz dveh individualnih in treh skupinskih delavnic (timsko svetovanje).
Swedish[sv]
Denna fortbildning består av två enskilda träffar och tre gruppträffar (grupphandledning).