Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vulkánské lodě střílí na Enterprise.
German[de]
Die vulkanischen Schiffe feuern auf die Enterprise.
Greek[el]
Τα πλοία των Βούλκαν ρίχνουν στο Εντερπράιζ.
English[en]
The Vulcan ships are firing on Enterprise.
Spanish[es]
Las naves Vulcanas están disparando al Enterprise.
Finnish[fi]
Vulkaanialukset tulittavat Enterpriseä.
French[fr]
Les Vulcains tirent sur l'Enterprise.
Croatian[hr]
Vulkanski brodovi pucaju na Enterprise.
Hungarian[hu]
A vulkáni hajók tüzet nyitottak az Enterprise-ra.
Italian[it]
Le navi vulcaniane sparano sull'Enterprise.
Japanese[ja]
ヴァルカン 船 が エンタープライズ を 攻撃 し て い る
Dutch[nl]
De Vulcan schepen vuren op de Enterprise,
Polish[pl]
Wolkańskie statki strzelają do Enterprise.
Portuguese[pt]
As naves vulcanas estão atirando na Enterprise.
Romanian[ro]
Navele Vulcaniene trag în Enterprise.
Serbian[sr]
Vulkanski brodovi pucaju na Enterprise.
Turkish[tr]
Vulkan gemileri Atılgan'a ateş ediyor.