Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het daarvan geword?
Amharic[am]
ዕድሜያችን የት ደረሰ?
Arabic[ar]
ماذا يحلُّ بها؟
Cebuano[ceb]
Diin kini paingon?
Czech[cs]
Kam se to vše podělo?
German[de]
Wo sind die Jahre geblieben?
Ewe[ee]
Afikae wòyi?
English[en]
Where has it gone?
Spanish[es]
¿Adónde se ha ido?
Finnish[fi]
Mihin se on kulunut?
French[fr]
Où est- elle passée?
Hiligaynon[hil]
Sa diin ini nagakadto?
Croatian[hr]
Kamo je nestao?
Hungarian[hu]
Hová tűnt?
Iloko[ilo]
Sadinot’ nagturonganna?
Italian[it]
Dove se n’è andata?
Korean[ko]
인생이 어디로 가 버렸습니까?
Macedonian[mk]
Каде отишол?
Malayalam[ml]
അത് എവിടെപ്പോയി?
Norwegian[nb]
Hvor er det blitt av?
Dutch[nl]
Waar is het gebleven?
Northern Sotho[nso]
Bo ile kae?
Nyanja[ny]
Kodi wapita kuti?
Portuguese[pt]
Para onde foi?
Romanian[ro]
Unde a dispărut ea?
Slovak[sk]
Kam sa stratil?
Samoan[sm]
O fea ua alu i ai?
Southern Sotho[st]
Bo ile kae?
Swedish[sv]
Vart har det tagit vägen?
Swahili[sw]
Yameenda wapi?
Tamil[ta]
அது எங்கே போய்விட்டது?
Telugu[te]
అదెక్కడికి వెళ్ళింది?
Tagalog[tl]
Saan ito nagpunta?
Tswana[tn]
Bo ile kae?
Tok Pisin[tpi]
Laip bilong yumi i go we?
Twi[tw]
Ɛhe na ɛkɔ?
Tahitian[ty]
Te haere ra te reira ihea?
Xhosa[xh]
Buyephi?
Chinese[zh]
究竟生命何去何从呢?
Zulu[zu]
Kuphelelephi?