Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And he opens it up and there's a picture of John F. Kennedy, and an ad of a pilgrim with a musket pointed at Kennedy's head.
Spanish[es]
Y él lo abre y hay una foto de John F. Kennedy, y un anuncio de un peregrino con un mosquete... apuntando a la cabeza de Kennedy.
Hungarian[hu]
Megnézte és ott volt egy kép John F. Kennedyről, és egy reklám egy zarándok puskáról ami Kennedy fejére mutatott.
Norwegian[nb]
Han åpner den og ser et bilde av John F. Kennedy og en reklamespalte med en pilegrim med en muskett som peker mot Kennedys hode.
Portuguese[pt]
E ele abre e vê uma foto de John F. Kennedy, e um anúncio de um peregrino com um mosquete apontando para cabeça do Kennedy.
Romanian[ro]
Observă poza lui John F. Kennedy şi un anunţ al unui pelerin cu o muschetă, îndreptata spre capul lui Kennedy.
Swedish[sv]
Och han öppnar den och ser bilder av John F. Kennedy, och en annons med en pilgrim med en musköt var riktad mot Kennedys huvud.