Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذه لعبة صغيرة أم ماذا ؟
Bosnian[bs]
Jel bila dobra vožnja ili ne?
Danish[da]
Sparker det røv eller hvad?
German[de]
Jetzt sitzen wir wirklich im Aa, oder?
English[en]
Boy, does this suck weenie or what?
Spanish[es]
Esto está de la patada, ¿no?
Estonian[et]
See sakib ikka täiega, kas pole?
Croatian[hr]
Je l'bila dobra vožnja ili ne?
Polish[pl]
Czyżby było z nami kiepsko?
Portuguese[pt]
Sou o bom ou não?
Romanian[ro]
Băiete, ce zici de faza asta?
Slovenian[sl]
Fant, zdaj sva pa v riti.
Serbian[sr]
Јел била добра вожња или не?
Swedish[sv]
Suger det här eller vad?