Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Während der ersten Lesung war die Auffassung des Parlaments nach meiner Einschätzung von Prinzipien geleitet und weitsichtig.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, η άποψη του Κοινοβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση ήταν διατυπωμένη βάσει αρχών και διορατική.
English[en]
Parliament's view at the first reading was, in my opinion, principled and far-sighted.
Spanish[es]
La opinión del Parlamento en la primera lectura fue, en mi opinión, una opinión basada en principios y trascendental.
Finnish[fi]
Parlamentin näkemys ensimmäisessä käsittelyssä oli minun mielestäni periaatteellinen ja kaukokatseinen.
French[fr]
La position du Parlement en première lecture était, à mon sens, sensée et clairvoyante. Vint ensuite une période de retranchement.
Italian[it]
In occasione della prima lettura, il parere espresso dal Parlamento era, a mio giudizio, fondato e lungimirante.