Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ليسوا كذلك.
Bulgarian[bg]
Не, нищо такова.
Bangla[bn]
না, দেখে মনে হচ্ছে না ।
Bosnian[bs]
Nisu, niti jedna.
German[de]
Das sind sie nicht.
Greek[el]
Όχι, δεν είναι.
English[en]
No, they is no such thing.
Spanish[es]
No, no lo están.
Estonian[et]
Ei läigi.
Persian[fa]
. نه ، تراز نيستن
Finnish[fi]
Eivät lainkaan.
French[fr]
Non, c'est faux.
Hebrew[he]
לא, ממש לא.
Hungarian[hu]
Nem, nem azok.
Icelandic[is]
Nei, ūau eru ūađ ekki.
Italian[it]
No, non lo sono per niente.
Japanese[ja]
いや かか っ て な い
Macedonian[mk]
Не се, ниту една.
Malayalam[ml]
അല്ല, ഇതാണൊ നിന്റെ നിരപ്പ്.
Malay[ms]
Tidak, nampak sama.
Norwegian[nb]
Nei, det er de ikke.
Dutch[nl]
Nee, dat bestaat niet.
Polish[pl]
Nie widzi mi się.
Portuguese[pt]
Não, não existe tal coisa.
Romanian[ro]
Ba nu, nu existã asa ceva.
Russian[ru]
Ничего не вровень, я же вижу.
Slovak[sk]
Nie, nie sú.
Serbian[sr]
Nisu, niti jedna.
Swedish[sv]
Nej, det är de inte.
Turkish[tr]
Hayır, hiç de öyle değiller.