Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي السنة الماضية جرى إعداد ٠٧٨,٤ عددا مختلفا.
Czech[cs]
V uplynulém roce to znamenalo připravit do tisku 4 078 jednotlivých vydání.
Danish[da]
Sidste år skulle der udarbejdes 4078 udgaver af bladene.
German[de]
Im vergangenen Jahr schloß es die Vorbereitung von 4 078 verschiedenen Ausgaben ein.
Greek[el]
Πέρσι αυτό σήμαινε την προετοιμασία 4.078 διαφορετικών τευχών.
English[en]
This past year it involved the preparation of 4,078 separate issues.
Spanish[es]
El año pasado hubo que preparar 4.078 números distintos.
Finnish[fi]
Menneenä vuonna täytyi valmistaa 4078 erilaista lehteä.
French[fr]
L’an passé, cette entreprise a nécessité la préparation de 4 078 articles différents.
Croatian[hr]
Prošle je godine to uključivalo pripremu 4 078 različitih izdanja.
Hungarian[hu]
Tavaly 4078 önálló szám jelent meg.
Indonesian[id]
Pada tahun lalu, proyek penerjemahan ini meliputi 4.078 macam terbitan.
Italian[it]
Lo scorso anno questo ha significato preparare ben 4.078 numeri delle riviste.
Japanese[ja]
昨年は,4,078種類の異なる号を準備する必要がありました。
Korean[ko]
지난 봉사 연도에는 4078개 호의 잡지를 준비해야 하였습니다.
Malagasy[mg]
Nomerao samy hafa 4 078 no nomanina nandritra ny taon-dasa.
Malayalam[ml]
കഴിഞ്ഞ വർഷം ഈ മാസികകളുടെ 4,078 വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നത് അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Det betyr at det i fjor ble utarbeidet 4078 forskjellige utgaver.
Dutch[nl]
Het afgelopen jaar werden er 4078 afzonderlijke uitgaven geproduceerd.
Polish[pl]
W zeszłym roku wymagało to przygotowania 4078 różnych wydań.
Portuguese[pt]
Neste ano que passou, envolveu a preparação de 4.078 números separados.
Romanian[ro]
Anul trecut s-a lucrat pentru 4 078 de ediţii ale revistelor.
Russian[ru]
В прошлом году было подготовлено 4 078 выпусков.
Slovak[sk]
Minulý rok to znamenalo pripraviť 4078 jednotlivých čísel.
Albanian[sq]
Vitin që sapo kaloi kjo përfshiu përgatitjen e 4.078 numrave të ndryshëm.
Serbian[sr]
Prošle godine je to uključivalo pripremanje 4 078 zasebnih izdanja.
Southern Sotho[st]
Selemong sena se fetileng hoo ho ile ha akarelletsa ho lokisetsa litokollo tse fapaneng tse 4 078.
Swedish[sv]
Förra året gavs det ut 4.078 separata nummer.
Tsonga[ts]
N’wexemu a swi katsa ku lunghiselela minkandziyiso leyi hambaneke ya 4 078.
Xhosa[xh]
Kulo nyaka uphelileyo kuye kwalungiselelwa iinkupho ezahlukahlukeneyo ezingama-4 078.
Chinese[zh]
就在过去一年,社方分别印制了4078份不同语言和期数的杂志。
Zulu[zu]
Kulo nyaka odlule lokhu kwasho ukwenziwa komagazini abahlukene abangu-4 078.