Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at retfærdiggøre deres egne handlinger, foretrækker de at tro på de falske påstande angående Jehovas Vidner.
German[de]
Wenn diese Leute Falschdarstellungen über Jehovas Zeugen hören, wollen sie der Lüge Glauben schenken, um ihre Handlungsweise rechtfertigen zu können.
Greek[el]
Όταν μερικά άτομα κακοπαριστάνουν τους Μάρτυρες του Ιεχωβά, θέλουν να πιστεύουν στα ψεύδη για να δικαιολογούν την πορεία της ενεργείας των.
English[en]
When Jehovah’s Witnesses are misrepresented, these persons want to believe falsehoods in order to justify their course of action.
Spanish[es]
Cuando se representa en falsos colores a los testigos de Jehová, estas personas quieren creer las falsedades para justificar su proceder.
French[fr]
Quand les Témoins sont calomniés, ces personnes sont disposées à croire ces mensonges, afin de justifier leur attitude.
Italian[it]
Quando i Testimoni di Geova sono calunniati, queste persone vogliono credere alle falsità per giustificare la propria condotta.
Japanese[ja]
そういう人々は,エホバの証人に関する誤った説明を聞くと,自分たちの行動を正当化するために,そうした偽りを信じようとします。
Korean[ko]
여호와의 증인들에 대한 비방의 말이 들리면, 그러한 사람들은 자기들의 행동을 정당화하기 위하여 거짓을 믿으려고 한다.
Malagasy[mg]
Aleon’ireny olona ireny mino ny fanaratsiana ny Vavolombelon’i Jehovah, mba hanamarinana izany fihetsiny izany.
Norwegian[nb]
Når det blir gitt en uriktig framstilling av Jehovas vitner, ønsker slike mennesker å tro på usannhetene for å rettferdiggjøre sin egen handlemåte.
Dutch[nl]
Als Jehovah’s Getuigen verkeerd worden voorgesteld, willen deze mensen leugens geloven om hun handelwijze te rechtvaardigen.
Polish[pl]
Kiedy sług Bożych przedstawia się w złym świetle, tacy ludzie wolą wierzyć kłamstwom, aby znaleźć uzasadnienie swego zachowania.
Portuguese[pt]
Quando as Testemunhas de Jeová são difamadas, essas pessoas preferem crer nas falsidades, a fim de justificar seu próprio proceder.
Swedish[sv]
När Jehovas vittnen framställs i oriktig dager, vill dessa människor tro osanningar för att rättfärdiga sitt handlingssätt.