Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واذ يدرك أيضا وجود جماعات اجرامية منظمة تعمل عبر الحدود الوطنية ومكرسة للاتجار بأنواع النباتات والحيوانات البرية الخاضعة للحماية،
English[en]
Aware also of the existence of organized criminal groups operating transnationally that are dedicated to trafficking in protected species of wild flora and fauna,
Spanish[es]
Consciente asimismo, de la existencia de grupos delictivos organizados que actúan a nivel transfronterizo y se dedican al tráfico ilícito de especies protegidas de fauna y flora silvestres,
French[fr]
Conscient également de l’existence de groupes criminels organisés aux activités transnationales qui se livrent au trafic d’espèces de faune et de flore sauvages protégées,
Russian[ru]
учитывая также существование организованных преступных групп, которые в транснациональных масштабах осуществляют оборот охраняемых видов дикой флоры и фауны,
Chinese[zh]
还意识到存在着从事贩运野生动植物群受保护物种的跨国活动的有组织犯罪集团,