Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Страната, включена в таблица # по-долу, също подаде молба за освобождаване от антидъмпинговото мито с разширен обхват на действие
Czech[cs]
Strana uvedená v tabulce # níže rovněž podala žádost o osvobození od rozšířeného antidumpingového cla
Danish[da]
Den i tabel # anførte part indgav også en anmodning om fritagelse for den udvidede antidumpingtold
German[de]
Die in Tabelle # genannte Partei übermittelte ebenfalls einen Antrag auf Befreiung vom ausgeweiteten Antidumpingzoll
English[en]
The party listed in table # below also submitted a request for exemption from the extended anti-dumping duty
Spanish[es]
La parte citada en el cuadro # que figura a continuación presentó también una solicitud de exención del derecho antidumping ampliado
Estonian[et]
Tabelis # nimetatud isik esitas samuti taotluse laiendatud dumpinguvastasest tollimaksust vabastamiseks
Finnish[fi]
Jäljempänä olevassa taulukossa # mainittu osapuoli on myös esittänyt pyynnön saada vapautus laajennetusta polkumyyntitullista
French[fr]
La partie citée dans le tableau # ci-dessous a également présenté une demande d’exemption du droit antidumping étendu
Hungarian[hu]
Az alábbi #. táblázatban szereplő fél ugyancsak kérelmet nyújtott be a kiterjesztett dömpingellenes vám alóli mentesítés iránt
Italian[it]
Anche la parte interessata di cui alla tabella # ha presentato domanda di esenzione dal dazio antidumping esteso
Lithuanian[lt]
lentelėje nurodyta šalis taip pat pateikė prašymą atleisti nuo išplėstojo antidempingo muito
Latvian[lv]
Šā apsvēruma #. tabulā minētā persona arī iesniedza pieprasījumus par atbrīvojumu no paplašinātā antidempinga maksājuma
Maltese[mt]
Il-parti elenkata fit-Tabella # hawn isfel ressqet ukoll talba għall-eżenzjoni mid-dazju estiż antidumping
Dutch[nl]
De in tabel # hierna vermelde partij heeft ook een aanvraag ingediend om van het uitgebreide antidumpingrecht te worden vrijgesteld
Polish[pl]
Strona wymieniona w poniższej tabeli # również przedłożyła wniosek o zwolnienie z rozszerzonego cła antydumpingowego
Portuguese[pt]
A parte enumerada no quadro # apresentou igualmente um pedido de isenção do direito anti-dumping tornado extensivo
Romanian[ro]
Partea menționată în tabelul # de mai jos a depus, de asemenea, o cerere de scutire de la taxa antidumping extinsă
Slovak[sk]
Strana uvedená v tabuľke # tiež predložila žiadosť o oslobodenie od rozšíreného antidumpingového cla
Slovenian[sl]
Stranka iz tabele # je prav tako predložila zahtevek za izvzetje iz razširjene protidampinške dajatve
Swedish[sv]
Parten i tabell # har också ansökt om befrielse från den utvidgade antidumpningstullen