Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je to opravdu nádherné svědectví o tom, že jednota království je skutečností!
Danish[da]
I sandhed et storslået vidnesbyrd om at enheden under Guds rige er en realitet!
German[de]
In der Tat ein wunderbares Zeugnis für die Realität der Königreichseinheit!
Greek[el]
Πραγματικά, πρόκειται για μια θαυμάσια μαρτυρία για την πραγματικότητα της ενότητας της Βασιλείας!
English[en]
Indeed, a marvelous testimony to the reality of Kingdom unity!
Spanish[es]
¡Éste es verdaderamente un maravilloso testimonio de la realidad de la unidad del Reino!
Finnish[fi]
Se on tosiaan hämmästyttävä todiste Valtakunnan ykseyden todellisuudesta!
French[fr]
Voilà qui atteste on ne peut plus clairement la réalité de l’union forgée par le Royaume.
Croatian[hr]
Uistinu, to je divno svjedočanstvo za stvarnost kraljevskog jedinstva!
Hungarian[hu]
Ez csodálatos bizonyítéka annak, hogy a Királyság-egység ma már valóság!
Italian[it]
Che meravigliosa testimonianza della realtà di questa unità del Regno!
Japanese[ja]
王国の一致が現実のものであることを示す何とすばらしい証しなのでしょう!
Korean[ko]
이야말로 왕국 연합이 실제로 존재한다는 훌륭한 증거가 아니고 무엇이겠읍니까?
Norwegian[nb]
Dette er virkelig et enestående vitnesbyrd om at enhet under Riket er en realitet i dag!
Dutch[nl]
Werkelijk een geweldig bewijs dat Koninkrijkseenheid een realiteit is!
Polish[pl]
Jest to naprawdę cudowne potwierdzenie rzeczywistej jedności dzięki Królestwu!
Portuguese[pt]
Certamente, um maravilhoso testemunho de que a unidade do Reino é uma realidade!
Slovenian[sl]
Zares veličastno pričevanje za resničnost enotnosti Kraljestva!
Sranan Tongo[srn]
Foe troe wan kefarlek bewijsi taki Kownoekondre-wánfasi de wan troetroe sani!
Swedish[sv]
Sannerligen ett underbart vittnesbörd om att Guds rikes endräkt är en verklighet!
Tok Pisin[tpi]
Ol i stap wanbel tru long Kingdom!
Turkish[tr]
Bütün bunlar, Krallık birliğinin gerçekliğine dair fevkalade bir şahadettir!
Ukrainian[uk]
Справді, це є чудове свідоцтво на дійсність Царської єдності!
Vietnamese[vi]
Thật là một bằng chứng hùng hồn cho thấy sự đoàn-kết của Nước Trời là một thực-tại!
Chinese[zh]
对于王国团结的实体,这的确是一个令人惊讶的证据!