Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يوجد 146 لاعب كبير في اللب، وهم سوياً لديهم الإمكانية للتحكم بشكل جماعي في 40% من قيمة الشركات الانتقالية.
Czech[cs]
V jádru je 146 největších hráčů a ti mají dohromady potenciál k ovládnutí 40 % tržní hodnoty TNCs.
Danish[da]
Der er 146 top aktører i kernen, og de har den potentielle magt til kollektivt at kontrollere 40 % af TNC'ernes værdi.
Greek[el]
Υπάρχουν 146 μεγάλοι παίκτες στον πυρήνα, που έχουν τη δυνατότητα να ελέγξουν συλλογικά 40 τοις εκατό της αξίας των Δ.Ε.
English[en]
There are 146 top players in the core, and they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value.
Spanish[es]
En el núcleo hay 146 de los principales jugadores, quienes en conjunto tienen la capacidad para controlar colectivamente el 40% del valor de las TNCs.
Persian[fa]
۱۴۶ بازیکن برتر در هسته وجود دارد، و آنها با هم قدرت تسلط بر ۴۰ درصد از ارزش شرکتهای چند ملیتی را دارند.
French[fr]
Il y a 146 acteurs très influents dans le cœur et ils ont ensemble le pouvoir de contrôler 40 pourcents de la valeur des FMN.
Hebrew[he]
בליבה ישנם 146 שחקנים, וביחד, יש להם פוטנציאל שליטה ב-40% מערך האר"לים.
Croatian[hr]
U jezgri nalazimo 146 najvećih igrača koji zajedno imaju potencijal skupno kontrolirati 40% vrijednosti TNC-ova.
Hungarian[hu]
Van 146 top játékos a magban, akik együttesen a TNV-k értékének 40%-a felett rendelkezhetnek befolyással.
Italian[it]
Ci sono 146 attori principali nel nucleo centrale, e insieme hanno il potenziale di controllare il 40 per cento del valore delle TNC.
Japanese[ja]
中核部には146の株主がいますが これが多国籍企業の価値の 40%をコントロールできるのです
Korean[ko]
핵심부에는 상위 146명의 주주(사)들이 있고 그들은 함께 TNC 가치의 40%를 지배할 수 있는 잠재력을 가졌습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
١٤٦ کەسی کە هەیە لە ناوەڕاستدا، ئەوانەش بەیەکەوە کۆنتڕۆڵی لە سەدا ٤٠ی نرخی کۆمپانیاکان دەکەن.
Lithuanian[lt]
Yra 146 aukščiausi žaidėjai šerdyje, jie kartu gali bendrai kontroliuoti 40 procentų visų TNCs' vertės.
Latvian[lv]
Kodolā ir 146 spēlētāji, kuriem ir potenciāls kopīgi kontrolēt 40 procentus TNK vērtības.
Dutch[nl]
Er zijn 146 topspelers in de kern, die samen het potentieel hebben om samen de macht te nemen over 40% van de waarde van de multinationals.
Polish[pl]
W rdzeniu jest 146 największych graczy, i wspólnie mają potencjał do wspólnego kontrolowania 40% wartości TNC.
Portuguese[pt]
Há 146 jogadores de topo no núcleo, e eles, em conjunto, tem o poder de, colectivamente, controlar 40% do valor das TNC.
Romanian[ro]
Există 146 jucători de top în vârful piramidei și împreună pot controla 40% din valoarea CMN-urilor.
Slovak[sk]
V jadre je 146 najväčších hráčov a spolu majú potenciál ovládať 40 % trhovej hodnoty nadnárodných korporácií.
Serbian[sr]
Ima 146 najboljih igrača u središtu i oni zajedno imaju mogućnost da zajednički upravljaju sa 40 procenata TNC-ove vrednosti.
Thai[th]
มีบริษัทผู้นํา 146 บริษัทในแกนกลาง และพวกเขารวมกันแล้ว มีศักยภาพที่จะควบคุมรวมกันเป็น 40 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าของบริษัทข้ามชาติ
Turkish[tr]
Çekirdekte 146 tepe aktör var ve bunlar kolektif olarak uluslararası şirketlerin değerlerinin %40'ını kontrol etme potansiyeline sahip.
Vietnamese[vi]
Chỉ có 146 người hàng đầu trong lõi, và họ cùng nhau có tiềm năng điều khiển chung 40% giá trị của TNCs.